Baal-Meon é uma antiga cidade a leste do Jordão, chamada por variantes como Beth-Baal-Meon, Beth-Meon e Beon. A Bíblia a associa primeiro a Rúben e depois a Moabe; a inscrição do rei moabita Mesha também menciona o lugar. Seu nome contém o elemento Baal, mas as fontes não descrevem um deus local nem seus rituais.
O tema ganha contexto quando lido à luz da geografia bíblica e dos povos bíblicos da região. A relação entre nome, povo e território é analisada sem presumir que todas as ocorrências descrevam a mesma realidade política. O artigo compara os testemunhos bíblicos e a inscrição de Mesha, indicando o que cada fonte permite concluir.
História de Baal-Meon
Baal-Meon está nas listas bíblicas de localidades da Transjordânia. Números 32:3 talvez se refira a ela sob a forma curta Beon; Números 32:38 registra esse deus pagão entre os lugares reconstruídos pelos descendentes de Rúben. Josué 13:17 apresenta a forma Beth-Baal-Meon e situa a cidade na distribuição territorial de Rúben.

A cidade entre as listas de Rúben e os oráculos sobre Moabe
Essas variações são tratadas pelos estudos geográficos como formas do mesmo topônimo [1]. A presença de grafias diferentes em textos antigos pode refletir a transmissão do nome ao longo do tempo. Por si só, a variação não prova que existissem cidades distintas.
Peso regional entre Israel e Moabe
A cidade tinha importância também para Moabe. Jeremias 48:23 usa Beth-Meon entre as localidades moabitas, e Ezequiel 25:9 cita Baal-Meon entre as cidades que seriam tomadas por Nabucodonosor. As referências indicam que o controle da região mudou ao longo do tempo. A mudança de filiação política explica por que textos diferentes a incluem ora em Rúben, ora em Moabe; não exige que se trate de duas cidades homônimas [1][3].
Mesha e a memória política da cidade
A inscrição de Mesha, rei de Moabe, oferece uma atestação extrabíblica do nome. Na linha 9, o rei diz que construiu Baal-Meon e fez ali um reservatório; na linha 30, a forma Beth-Baal-Meon aparece em outro trecho das obras de Mesha.
O texto foi gravado em uma estela de basalto no século IX a.C. e relata atividades de construção, conflitos com Israel e a devoção do rei a Quemós [2].
Convergências entre texto e estela
O relato bíblico e a inscrição de Mesha não são idênticos, mas se cruzam em nomes e no cenário político da Transjordânia. A estela usa a voz de um rei que celebra suas realizações; a Bíblia insere a cidade em listas territoriais e oráculos contra Moabe.
A convergência na forma Baal-Meon torna a identificação do lugar mais segura que muitas outras propostas de topônimos bíblicos [1][2].

Māʿīn e a continuidade da identificação geográfica
A localidade é identificada com a atual Māʿīn, a sudoeste de Madaba, na Jordânia. Detlef Jericke considera a identificação segura e registra que a região apresenta restos sobretudo bizantinos, além de cerâmica da Idade do Ferro que indica ocupação no período bíblico [1].
Isso confirma assentamento antigo no entorno, sem revelar por si só quais divindades eram cultuadas ali.
Localização sem inscrição conclusiva
As ruínas e a continuidade do nome regional sustentam a proposta de identificação, mas não fornecem uma inscrição que diga “Baal-Meon” no próprio sítio.
A atribuição deve ser apresentada como provável e apoiada em geografia, tradição e fontes antigas, não como equivalência indiscutível.
As listas territoriais e a estela ajudam a contextualizar a cidade, embora não resolvam sua localização em todos os períodos [1][3].
Eusébio e os autores bíblicos não escreveram ao mesmo tempo, e suas designações não equivalem a uma confirmação independente de cada fase da cidade [1][3].

Baal-Meon na Bíblia
Números 32 apresenta os pedidos das tribos de Rúben e Gade, que desejam receber territórios a leste do Jordão. A lista de Números 32:3 inclui Beon, forma que costuma ser relacionada a Baal-Meon; no versículo 38, o nome completo aparece entre as cidades reconstruídas pelos rubenitas.
Nas listas da herança de Rúben
A forma curta pode refletir uma variante do mesmo nome, não outro local com certeza [1].
Essa cautela importa porque grafias distintas em textos antigos podem indicar formas do topônimo, e não evidência suficiente para postular localidades separadas.
Beth-Baal-Meon na herança tribal
Josué 13:15–23 descreve a herança de Rúben e inclui Beth-Baal-Meon junto a Nebo e outras localidades. O capítulo organiza as cidades por território, sem afirmar que cada nome designava um culto pagão ainda ativo naquele momento.
A inclusão numa fronteira tribal é evidência geográfica, não descrição religiosa. Primeira Crônicas 5:8 menciona a cidade ao tratar da genealogia e da região habitada pelos descendentes de Rúben.
A cidade na estela de Mesha e nos oráculos contra Moabe
Baal-Meon sob domínio moabita. A inscrição de Mesha, embora extrabíblica, fornece o testemunho antigo mais detalhado para o lugar. O rei afirma que construiu a cidade e instalou ali um reservatório. A estela situa o nome em um programa de obras e expansão do reino de Moabe no século IX a.C. Sua linguagem celebra o poder do rei e a ação de Quemós; não é um registro neutro de cada etapa política [2].
Beth-Meon entre as cidades moabitas
Jeremias 48:23 chama a localidade de Beth-Meon e a inclui entre cidades moabitas. Ezequiel 25:9 usa Baal-Meon ao anunciar o julgamento sobre Moabe e descreve aquelas cidades como parte da fronteira e do orgulho do país. Os dois profetas mostram a cidade na geografia de Moabe, sem relatar seu culto. O nome curto Beth-Meon confirma que as formas variavam [1].
⁸ — Assim diz o Soberano Senhor: “Uma vez que Moabe e Seir disseram: ‘Vejam, a nação de Judá tornou-se como todas as outras nações!’,
⁹ por essa razão abrirei o flanco de Moabe, começando pelas suas cidades fronteiriças, Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim, que são a glória dessa terra.
Ezequiel 25:8,9 (NVI)
Fronteira disputada na Transjordânia
A relação entre esses textos e a estela permite dizer que a cidade ficou em território disputado entre Israel e Moabe. Ela não autoriza afirmar que o local trocou de mãos em datas específicas além do que cada fonte declara. A inscrição de Mesha, os livros bíblicos e os vestígios arqueológicos respondem a perguntas diferentes e devem ser comparados sem forçar concordância completa.
Etimologia e significado de Baal-Meon
Baal-Meon é composto por baʿal, “senhor” ou “proprietário”, e meon, forma relacionada a “habitação” ou “morada”. Uma tradução possível é “senhor da habitação” ou “Baal da morada”. A análise lexical é plausível, mas o significado antigo do nome de cidade não pode ser recuperado com certeza apenas por decomposição etimológica [1].
Baal e Meon na tradução proposta
As formas Beth-Baal-Meon e Beth-Meon incluem o elemento beth, “casa”. Jericke observa que a variação entre a Bíblia e a inscrição de Mesha leva alguns pesquisadores a perguntar se beth indicava um santuário ou se foi incorporado ao nome; ele considera Baal-Meon a forma mais antiga do topônimo [1]. Essa discussão não prova que o templo de Baal-Meon tenha sido identificado em Māʿīn.
Beth-Meon, Beth-Baal-Meon e as variantes do topônimo
O nome também não deve ser confundido com a tribo de Rúben, que recebeu a cidade em listas bíblicas, nem com Baal-Maon ou outras localidades de som parecido. As fontes apresentam as variações Baal-Meon, Beth-Baal-Meon, Beth-Meon e Beon dentro de uma tradição geográfica comum. A etimologia sugere uma ligação religiosa possível, mas o uso comprovado é o de nome de cidade.
| Evidência | O que sustenta | Limite da conclusão |
|---|---|---|
| Textos bíblicos (Nm 32; Js 13; Jr 48; Ez 25) [4] | Registram variantes do nome e associam a localidade a Rúben e Moabe. | Não descrevem um rito nem comprovam um templo local. |
| Estela de Mesha [2] | Atesta Baal-Meon e Beth-Baal-Meon em obras atribuídas ao rei. | É uma inscrição régia, não um relato neutro de todas as mudanças políticas. |
| Vestígios na região de Māʿīn [1] | A cerâmica da Idade do Ferro indica ocupação na região. | Os vestígios não identificam por si sós o sítio exato nem um santuário de Baal. |
| O elemento Baal no topônimo [1][3] | Pode preservar uma referência religiosa no nome. | Não comprova qual divindade era cultuada na cidade. |
Aprenda mais
[Vídeo] Teológico | Bíblia & Teologia.
Perguntas comuns
As perguntas abaixo tratam do topônimo e das fontes que ajudam a situá-lo, sem presumir um culto não documentado.
Baal-Meon era uma divindade?
Na Bíblia, Baal-Meon é o nome de uma cidade. O elemento Baal pode preservar um componente religioso, mas nenhum relato o apresenta como personagem divino ou descreve seu culto. O artigo trata o nome como topônimo.
Onde ficava Baal-Meon?
A identificação aceita é Māʿīn, na Jordânia, a sudoeste de Madaba. Detlef Jericke a considera segura e registra cerâmica da Idade do Ferro na região, embora a maior parte dos restos conhecidos seja de períodos posteriores [1].
O que a estela de Mesha diz sobre Baal-Meon?
Na linha 9, Mesha afirma que construiu Baal-Meon e fez ali um reservatório; a linha 30 menciona Beth-Baal-Meon. O texto apresenta a cidade dentro das obras do rei e de sua disputa com Israel [2].
Baal-Meon é o mesmo que Beon?
Beon aparece em Números numa lista com o mesmo conjunto de cidades. Estudos geográficos relacionam as formas Baal-Meon, Beth-Baal-Meon e Beth-Meon, aceitando a relação apesar das diferenças textuais [1].
Fontes
[1] JERICKE, Detlef. Ba al-Meon. In: Ortsangaben der Bibel (ODB). Heidelberg: Universität Heidelberg; Trier: Theologische Fakultät Trier, 2022. Atualizado em 11 maio 2022.
[2] MUSÉE DU LOUVRE. Stèle de Mésha. Século IX a.C. Inventário AO 5066 (KAI 181). Registro de coleção, Département des Antiquités orientales.
[3] JASTROW, Morris, Jr.; BUHL, Frants. Ba al-Meon, Beth-Baal-Me on, Beth-Meon, or Beon. In: The Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls, 1901–1906. v. 2.
[4] BÍBLIA. Português. Nova Almeida Atualizada. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2017.
- Hades na Bíblia – 20 de novembro de 2026
- Teologia feminista – 19 de novembro de 2026
- Esoterismo – 18 de novembro de 2026